TTWs on tour in Peru & Colombia 2019
Den obligatoriska resebloggen är här! Den enda du behöver läsa, men som bara kommer vara kul för oss som var med. Superinternt som vanligt, för vi är ju, låt mig citera oss själva, "så himla roliga, alltså!". Disfruta!
Resrutt
LHR - BOG - CUZ - BOG - CTG - BOG - LHR
Länder
Sweden, UK, Colombia & Peru
Resenärer
Linda aka Invalindo
Kajsa aka Keysy
“We don’t really do research”
“Vad är inka för något?”
“Det här är ju sånt vi ska se antar jag? “- Ja det är ju Machu Picchu”
“Jag tänker ta med den här och så slänger jag den sen”
“Undrar om sugar daddy heter papa de azucar på spanska”
“Linda, du har en snabbmakaron i din necessär!” “- Det är en idealmakaron”
“Det googlar vi!”
”Vad varmt varmt det är här” (kommer ifrån aircon och går ut i foajen)
“Wow, personligt record på hissen idag”
“Mitshubishi Emergency Landing Device – vill man veta vad som menas med det?”
“Do you have any other hobbies other than hiking?”
“First of all, hiking was never a hobby, I like going to the pub”
“Make yourself useful”
“A true friend puts your socks on when you’ve got a broken leg”
“Jag vågar knappt klaga nu men jag ont i magen” (när Linda sitter i rullstol med brutet ben)
“You will have no problems giving birth” “-Oh, I might become a surrogate mother then”
“Är vi försenade, jag har inte hört något anoncement” “- Inte jag heller!” (sov)
“Jag har fullt upp att kolla på nakenbilder”
”Jag är klar med det här nu” (5 min in i båttrippen som skulle vara typ en timme till)
”Detta gör underverk för ryggen, not”
”Peruvian minutes or European minutes?”
”Hang on, I have Linda’s passport, is this going to be a problem?” “-We’ll see. Let’s hope not!”
“Vad fin du är i håret!” “-Åh tack, du med x10”
“Ah, super chic!”
“Jag behöver en baño” (spelar luftbanjo)
“Is this okay for you, does it feel nice?”
”Porters!”
”Om två timmar och en halv”
“All right guys, my sexy alpaquitas”
“Okay, family”
“Jag hittar inte min tandkräm x 4” “-Den är ju här, i din neccesär”
“Vad känner du för? Ska vi beställa hem och kolla på Netflix?” x3
“Don’t use Uber it is shitty here”
“Masaje?” “Free sample!”
“Lady lady”
"Ska vi äta rester idag?"
“Never again”
“What a great waste of last day”
“Are you sure we are not in Bolivia?”
“Vi är så himla roliga”
“Nu har jag presskissat, banne mig, varenda droppe är ute för nu minsann valuta för pengarna när man betalt 5 mil för ett toalettbesök. Jag tog extra mycket toapapper också!”
“Spolade du 30 gånger också, och lät alla kranar rinna?
“Vi är som två pensionärer som går upp tidigt och lägger oss tidigt”
“Man kan spotta ner i poolen”
“Sit down please” “Up, you mean?” “Yes, yes sit down”
“Okej, så vad gör vi nu? Dom slängde av oss av båten!” *asgarv*
“Aaaah vad dum jag är!” (Varje gång man spolade ner toapapper i toaletten i Peru)
“Nu skäms jag plötsligt inte längre för att jag lyssnar på Backstreet boys”
“Dagens sämsta köp - solbäddar en minut innan stormen som varade i 5 timmar kom”
“Va a pasar” (regnet kom och stannade)
“Are you a model?” "-No I work in an airport"
“Det är lugnt jag har inte ont nu” (foten i högläge och isad, fullproppad med painkillers)
“Vad är det för skillnad på stukad och vrickad?”
“Jag trodde inte att jag skulle vakna igen” (solsting)
“Titta, jag har så bra hy för tillfället, Peru måste vara bara för mig”
“Titta, jag har världens rosacea-attack nu, Colombia is not treating me very well”
“Godis” (på skånska) varpå Linda alltid sjunger “Godis, godis, godis är gott”
“Vale, vale”
“Perdon, perdon!”
“Hur judgar man loo of the year liksom, vem delar ut ett sånt award?”
“So why are we talking a blood test?”
“Jag talar i vi-form nu för vi är ju liksom ett team och jag har ju varit med från sen allt hände”
“Is that a llama or an alpaca?” x 10
“Folk verkar ha tappat intresset for min instagram, jag far ju inga likes” “-Klockan är ju mitt i natten hemma, inte så konstigt kanske?”
"Nej, du får absolut inte göra såna övningar med benet, SLUTA, du får inte! Still med benet, lova!"
"Jag kommer i alla fall aldrig bli sprutnarkoman!"
"Gud vad jag stör mig på dom tyskarna, dom luktar öl också" "-Jag med, eller jag är också avundsjuk på dem för att dom har öl och skrattar"
“Det har gick ju bra att gå, dumma lata amerikaner, vad klagar dom på?”
Kajsa försöker assistera den envisa Invalindo som tydligen bara har “en stukad fot”. (Kajsas kommentarer i svart och Lindas i rött.)
“Hur går det?” “-Det går bra!”
“Ska jag bära den där” “-Nej”
“Ska jag ta något? “-Nej”
“Kan jag hjälpa till? “-Nej”
“Ska jag gå och handla, jag kan gå och handla inga problem? “-Jag följer med!”
“Jag kan gå och ta ut pengar” “-Jag med!”
“Jag kan åka till castillot själv om de tar så” “-Nej men de tar ju tråkigt”
Saker vi funderade på att göra i Cusco vår extra dag
Star gazing
Horseback riding Kajsas förslag x 4
Cooking Class
Pre-trek spa dag
River rafting
Day drink
Gå på tråkiga muséer vi inte har nått intresse av
“Jag föreslog ju faktiskt också bird watching”
Saker vi gjorde i Cusco våran extra dag
Tog sovmorgon
Gick till Starbucks
Impulsbesök till Saqsaywaman
Gick fel i Saqsaywaman
Tog bilder med Jesus
Impulsköpte kepsar, vantar etc för ”dyra” pengar
Gick på briefing och träffade gruppen
Händelser
Stopp i toaletten (man bajsar mer pa hög höjd, det har vi läst, eller rättare sagt googlat)
Lindas tutorial om hur man använder den suspekta oljan vi köpt av en indianman
Uttalet av Saqsaywaman som den förbipasserande peruvianska kvinnan skrattade åt
Checkade in på fel rum, ”okej, trippelrum, nice” 302-nyckeln passade inte på 305
Olika typer av inte plant - Peruvian flat, inka flat
Kajsa livrädd för de spottade lamorna
Incamuseibesök med Tupac-möte och smygfotografering bakom vakten
Juldukar på middagsbordet
Borttappad gruppmedlem (virrig kanadensisk dam) innan vi ens lämnat hotellet
Låtsats vara intresserade av peruansk textil och pottery
Edison (guide) som försökte stila utan success x2
Starbucks fail på namn (no surprise though)
Ever retades över Kajsas Spanien-spanska “vale vale”
Selfies i alla miljöer
Swidist massage
Jättebra mani och pedi i Cartagena (Linda)
Jättedålig mani och pedi i Cartagena (Kajsa)
Letandet efter souvenirer i Colombia som bara hade skitfula grejer
Linda misstog en 10-sedel för en 100-sedel. Kajsa trodde hon tappat bort den gemensamma kassan tills att Linda hittade 100-sedeln i sin väska
Sprayning av myggspray och sollotion var 5:e minut på treken
Slängceremonier på instagram (ursäkta dålig kvalitet på videon!)
Asgarv samtidigt när vi såg minnet om anka i öknen
11/11 - 11 man 1811 – “vilket år var det nu igen?”
Alla ”almost there guys” som Ever körde med
Den stressiga boardingen till Bogota när flighten var försenad och vips var den tidigarelagd och vi väntade på beställd mat
61 soles för två drickor, pringles (som häldes ut i bussen), skittles, starburst och en två timmars bussresa var komplett. Dyraste köpet!
Högljudda och alkoholpåverkade gruppmedlemmar på tåget mellan Aguas Calientes och Ollantaytambo
Vem som var Myrna och vem som var Marnie kunde vi aldrig förstå
Rough bussresa mellan Ollantaytambo och Cusco (körde pa fel sida vägen, nära andra bilister, helt galna omkörningar varav en var för en tankbil som vi nästan körde in i…)
Alla Instagram-konton som har gips/brutet ben-fetisch som kontaktar Kajsa när hon lagt upp en bild på Lindas brutna ben i en boot
Chaufförerna som inte tycktes veta hur man knäpper upp säkerhetsbältet utan ålade sig ur dem. Osmidigt!Tältande i backe, sista natten på treken. Alla gled ner till änden av tälten.
Linda som gick och fixa pedikyr med massage för sitt brutna ben
People:
Edison (guide)
Ever (guide)
Melky (assistant guide)
25+ porters
Sexy alpackas = 4 kanadensiska virrpannor, Jackie & Rob, 3 amerikanska sjuksköterskorna från San Diego, the Scots, King plus oss två)
Otrevlig frukostpersonal på Prisma
Airbnb Tom och Paola (?)
Sur taxichaufför x2 i Colombia
Customs-anställd i Bogota som ville visa sin power ”Bye”
Blind kille med käpp som hojtar ”Hola guapa”
Ubereats-cyklisten som gömde sig i ett mörk hörn med vår mat ”han får ingen dricks”
Mannen på Cartagena-flyget som fått sin telefon igår
Tjejen bredvid Linda som åt dadlar som en hare
Hop on hop off damen som tjatade på oss varje gång vi gick förbi McDonalds
Svettige lurendrejaren Gynno som sålde pa oss båtturen till Islas Rosarios
Alla som skulle pressa sig ut ur planet
Linda inlåst på hotellet i Aguas calientes
Hemmabygge aircon i turistbussen
Plywood-bärande männen som skulle bygga toalett längs incatrailen
Snygge barkillen i allt för tight tisha, och som bara drog iväg på sin motorcykel på playan
Platser
Heathrow
Bogota
Cusco
Ollantaytambo
Machu Picchu
Aguas calientes
Sacred Valley
Cartagena
Baru, Islas rosarios, playa Blanca
Castillo de San Felipe
San Pedro Market
Plaza las armas
Lamor
Alpacka
Guinea pigs
Åsnor
Hästar
Hundar
Katter
Kolibri
Falkar
Kondorer (såg inte)
Paddington bear (såg inte)
Pumas (såg inte)
Mygg
Myror
Larver
Spindlar
Tusenfotingar
Grodor
Papegoja
Pelikaner (tror vi)
Sköldpadda (såg inte, för vi vägrade betala för snorkling)
Mat och dryck
Quinoa (soup, salad, burgare, bars etc)
Majs (soup, salad, burgare etc)
Peruanskt kaffe
Godaste fries ever
Alpaca kebab
Alla vegan / vegetarianska options i Peru
Alla icke existerande vegan / vegetarianska options i Colombia
Pizza med skinka (vegetarisk?)
Strips och starbucks i Bogota (Gourmet meal)
Starbucks
Flygplansmat med special request = tumme ner
Aviancas vegetariska alternativ = ris, spenat, två bitar tofu och svamp (ingen sås, ingen krydda, bröd med sylt, sallad och fruktsallad = tumme ner)
Plantan-kakor
Buddha Bowl
Arroz vegetal
Burger tropical
Sötpotatischips till frukost
Snack pack på incatrail innehållande frukt, bars, kakor, nötter
Snack pack, egen, innehållande godis, godis, godis och chips
Inca cola
Pisco sour
Smutsig cola (alto en azucar)
Fruit punch fanta (=tumme ner)
Pepino till frukost
Nybakat bröd på Prisma
Sunny side up ägg på Prisma
Guacamole (heaven!)
Lemonad
Cookies and cream frappucino = diabetesbomb
Supercoco-godisarna (“ja, kokos och choklad det tar vi!”)
Koka-blad (koka-te, koka-godisar)
Födelsedagstårta
Mexican
Mexican
Italian/ Colombian
Rappi (https://www.rappi.com.co/)
Försenad delivery
Hälften fanns inte
Cancelled order pga produkter inte fanns
Väder
Unpredictable weather in Peru = alltid passande för situationen
Minusgrader i Anderna på andra campsitesnatten
Sol och humidity i Cartagena
Åskoväder som höll i sig i minst 12 timmar i Cartagena
Väderapparna stämde aldrig
Jättefina solnedgångar
Altitude sickness (Linda)
Magbakterie (Linda)
Insomnia (Linda)
Nausea (Linda)
Vomitingx 3 (Linda)
Anxiety attack (Linda)
Urinvägsinfektion ? (Linda)
Ryggont (Linda)
Vrickad eller stukad fot som visade sig vara brutet ben (Linda)
Myggbett (80 % Linda, 20 % Kajsa)
Huvudvärk (Kajsa)
Slagit i huvudet x 5 (Kajsa)
Solbränd (Kajsa & Linda)
Träningsvärk i vader, lår, harmstrings (Kajsa & Linda)
Solsting som höll på att ta kål på Kajsa (Kajsa)
Sore boobs pga hårda solbäddar (Kajsa)
Skoskav (Kajsa)
Islagen tå (Kajsa)
Magknip (Kajsa)
Rosacea (Linda)
Crack-addict ben (Linda)
Crack addict armveck (Linda)
Överhettning i gym pga ingen air con (Kajsa)
Svullna fingrar (Kajsa & Linda)
Illamående / Sjösjuka (Kajsa & Linda)
Medicin (drugs in American)
Titanium patches
Coca-blad
Coca-godisar
Coca-te
Lama pee oil
Orange allt-i-allo-piller
Paracetamol
Myggsalva och myggspray x2
Halstabletter
First aid kit från amerikanska nurses (all möjlig medicin)
Aloe Vera
Kaffe
Resorb
Dextrosol
Halsspray
Nässpray
Bandage
Stödstrumpa
Ankle support
Kajsas survival kit
Salt & Peppar
Sked x 3
Skohorn
Tandkräm
Plackers
Creamer
Våtservetter
Tuggummi
Resorb
Hudkräm
Nagelfil
Tampong
Pincett
Munspray
Halstabletter
Hårspännen
Glasögonrengöring
Läppsyl
Plåster
Tops
Hårborste
Alcogel
Choklad
Lindas survival kit
Non-existant
Valutor & methods of payments
Peruanska sol
Colombianska pesos
Amerikanska dollar
Paypal
VISA-kort
Swish
Money spent
70% medicin
20% godis och snacks
9% dricks
1% borttappad men upphittad
Språk
Spanska mas o menos
Engelska
Svenska
Quechua
Dalmål
Norska
Finska
Rikssvenska
Betydelser på “lady lady”
Lady lady (rycker i flytvästen) = ta av dig flytvästen vetja
Lady lady (pekar mot kaptenen) = sätt dig här
Lady lady (pekar mot havet) = hoppa ner i havet
Lady lady (money) = betala 70 mil pesos for snorkling som skulle vara inkluderat
Machu Pichu
Maccu Piccu
Machu Picchu
Machy Pichu
Official Hashtags
#TTWsonTour
#MuchoMachuTTWs
#WheninPeru
#WheninColombia
Saker vi aldrig förstod oss på
Hur man slog av/på air con
Hur man öppnar Lindas needle disposer
Saker vi säger att vi ska göra
Skriva reviews på TripAdvisor
Kolla upp försäkringar
Saker vi borde lärt oss nu
Att inte boka tours med en massa extra och additionals
Att dom inte kan göra vegetarisk mat i Colombia
Att Linda inte borde bestiga fler berg
Saker vi verkligen är bra på
Ta selfies
Posera
Packning
För mycket först och främst
Massa injury related stuff (heat salva, stödstrumpor, bandage, piller, hals och nässpray, sollotion etc)
Vandringsprylar
Klackar
Heel pads att använda i klackar (helt onödigt)
Party outfits (helt onödigt)
Lösögonfransar
Glutenfria bars
Saker man inte får ha på inca trail
Höga klackar
Drönare
Cigg
Vapen
Selfiestick
Stativ
Granter
Hamburgare
Paraply
Man får inte heller dansa eller spela hög musik ("darn!")
Saker som är totalt onödigt att släpa på, på inca trail
Skarvsladd (pga det finns ingen ström)
Saker som inte finnas på inca trail
Varmvatten
Ström
Riktiga toaletter
Saker man uppskattar otroligt mycket efter incatrail när man är tillbaka i civilisationen
Varmvatten
Ström
Riktiga toaletter
Höga höjder
Machu Picchu
Ollantaytambo
Cusco
Dead womans pass
Aguas Calientes
Smarta idéer
Ta med sängkuddar till de hårda solbäddarna
Köpa adapter i en off license för en tiondel av priset i affären
Att hyra stavar
Boka airbnb i Cartagena, så lyxigt (Morros City)
Ta på en pjäxa på andra foten
Smarta idéer när man åker turistbåt på vågor
Ta fram en vass kniv för att skära äpplen
Försöka fylla på dricka i glas för att sedan dricka ur
Ta selfies och filma när det skumpar som mest
Använda hatt
(Det var inte vi)
Vad vi TRODDE att vi köpt/bokat på båtturen till Baru/Playa Blanca/ Islas Rosarios
Heldag med snorkling i nationalparken islas rosarios
30 min båtresa tur och retur
Sol och bad på playa blanca
Lunch
Vatten/öl
Engelsktalande guide
Vad vi FICK på båtturen till Baru/Playa Blanca/ Islas Rosarios
En timmes båtresa i vågor till nationalparken
Snorkling var ej inkluderat
Entre till akvariumet var ej inkuderat
Engelsktalande guide fanns ej
Försening från islas rosarios pga respektlösa människor som kommer 20 min för sent till avgången
Pajade solglasögon
Lunch som var god
Avslängda av båten (i vattnet) på en del av stranden som ingen annan var på utan ett ord
Blev dyngsura i dubbel bemärkelse
30 min båtresa mellan islas rosarios och Baru
30 min båtresa mellan Baru och Cartagena
Ryggont och colombianskt hår i ansiktet
Lindas “vrickad fot” mådde inte bättre efter att ha hoppat i och ur båten
Skyltar
Överflöd av salidas-skyltar
Invoiced bagage
Saqsaywaman (sexywoman)
Loo of the year award i Putney
Inredning
Plywoodskiva som decor på Prisma
Sjöhästar, sjöstjärnor och havstema i Morros city (Vi var tvunga att gömma lite snäckor och skit för det var verkligen too much)
Musik (klicka på låtarna för att lyssna)
Roxette - The look (Skattelook)
Ronny och Ragge - Snälla rara Anna
James Blunt - Goodbye my lover
Beck, Robyn & Lonely Island – Super Cool
Netflix & chill
Linda väljer:
Kajsa väljer:
Inflight entertainment expecations
Mr Bean
Bloopers och dolda kameran
Barnprogram
Inflight enterntainment IRL
- Lego Movie 2
- A Star is born
- Interactive maps
- Bejeweled
Träning
4 dagars hike på hög höjd
Löpning på band utan aircon
Boende
Tält x 3 nätter
Air Bnb - Morros City Cartagena
Transport
Tube
Flyg
Uber
Buss
Taxi
Tåg
Motorcykel (sjuktransport)
Racerbåt
Turistbuss ho/ho
Saker vi inte köpte
Bäddmadrasser
Ponchos
Ice packs
Masaje
Quinoa
Kaffe
Glass
Kokain (haha)
Utbud i Cusco
Dentists
Pharmacies
Barbers
Opticians
Säng-försäljare
Masaje
Tour venders
Inhandlade souvenirer
Magneter
Shotglas
Ryggsäck med peruviansk textil
Keps med peruviansk textil
Alpacka-tröja
Örhangen
Pensionärsvarning
Vaknar kl 05 (och går upp)
Somnar absolut senast 21
Äter inne, orkar inte gå ut
Tycker att det spelas för hög music
Imponeras av tekniken och nymodigheter
Värmelampa på huvudet på Diego Moya-salongen
Coola ord
Tjotahejti
Flax
Jisses
Men du
Dumdristig
Pannben
Skrymmande
Instruktion hur man tuggar kokablad
Achievement of the year-award
Till Linda Invalindo som gick upp en day hike till Sungate Machu Picchu med brutet ben, sen 10 dagar till med brutet ben. Insane in the membrane!
